There’s not many morning TV shows in America where you can get your traffic report and learn the proper pronunciation of the Polish word pączki. That’s because there’s not many on-air Polish traffic reporters like Jenny Milkowski.
Jenny brings a uniquely Polish personality to the weekday morning show at FOX-TV Chicago, “Good Day Chicago.” Aside from sprinkling informational tidbits about Poland in between her traffic reports, she serves as an on-air Polish guru. That’s right. Whenever anyone at the station is covering anything involving Polish culture, you can probably bet that Jenny will be involved. Her Polish pride shines through the TV camera lens, making her among the most passionate and visible proponents of Polish culture in the Chicago metropolitan area.
I recently had the opportunity to speak with Jenny to discover more about her Polish background. Here’s the full interview:
What is your connection to Poland?
“I was born in Chicago, but my parents where born in Poland. My mom came to Chicago in the seventies when she was 20 years old. She had just finished nursing school in Poland and came for a touring visit. Her mom, my grandma, was already in the states and convinced her to stay. My mom eventually met my dad while shopping at his father’s store, and they started dating shortly after and got married. Both of my parents are from the Tarnow area. My mom is from Miechowice, and my dad is from Wietrzychowice. My dad came here on a boat with his mom and some of his brothers when he was just seven years old!”
Did you grow up more Polish or American?
“I was born on the northwest side of Chicago, which is a heavily Polish neighborhood. My younger sister and I grew up in a very Polish household and didn’t speak English until we went to school, and even in preschool I didn’t know English that well.
When you’re a kid, you learn languages quickly, but I was very shy…so that didn’t help! So because I was shy and didn’t know how to ask my teacher if I could go to the bathroom, I would pee myself! Almost every day my mom had to bring me a new pair of pants to change into, but by first grade I was fluent in English so it wasn’t a problem anymore. In addition to going to “regular” school Monday through Friday, we also went to Polish school on Saturday mornings!”
How can people tell you are Polish?
“Being Polish has always been a huge part of who I am! Not only did I grow up with parents who came straight from Poland, but I knew the language. People can tell I’m Polish because I’m always sure to tell them, haha! I am proud of where I came from and my culture. Growing up and living in Chicago and being Polish is great because there is such a huge Polish community that makes you feel welcome!”
“I LOVE talking about the Polish culture and my Polish upbringing on TV! I think sometimes anchors on television can be a little stiff and don’t show the audience where they truly come from. I believe that I should be myself–which is Polish and quirky! I want all the Polish men and women and children who watch at home to say ‘wow, that’s really cool! She’s like me, and she’s on TV, and she is proud of who she is!’ My coworkers enjoy my stories, and they love to learn about how it was growing up Polish.”
Ok, most important question: What is your favorite Polish food?
“That’s a tough question! There is SO much good food! and get this, my family owns a Polish store! It’s called Bristol Deli on 5205 West Belmont in Chicago. We have an amazing chef that cooks delicious Polish salads and dinners! We call it Meals By Babcia! We also have tons of wonderful Polish candies and desserts. I think my favorite has to be pasztet, kielbasa and zurek!”
What’s the best part about your job in television?
“My favorite part of my job is being able to connect with Chicagoans and Polish Chicagoans and Polish people from all over the world! I am on Facebook almost all the time. Please see my videos and talk to me at Jenny Milkowski TV!”
Here’s some more videos/photos from Jenny: